Ramble. Focus. Ramble.

Sana Khawan-E-Taqdees Mashriq Kahan Hain?

You people are really lucky if you understand Jalib and this extract of his on the Women of the East.

 

“Ye Bhooki Nigahein Haseeno Ki Janib,

Lapakte Howay Paon Zeeno Ki Janib,

Sana Khawan-E-Taqdees Mashriq Kahan Hain?

Yahan Peer Bhi Aa Chuke Hain Jawan Bhi,

Tanomand Bete Bhi Abba Mian Bhi,

Ye Bivi Bhi Hai Aur Behn Bhi Hai Maan Bhi,

Sana Khawan-E-Taqdees Mashriq Kahan Hain?

Madad Chahti Hai Ye Hava Ki Beti,

Yashoodha Ki Hum Jins Radha Ki Beti,

Payabmar Ki Umat Zulaikha Ki Beti,

Sana Khawan-E-Taqdees Mashriq Kahan Hain?

Bulao Khudayan-E-Deen Ko Bulao,

Ye Kooche Ye Galian Ye Manzar Dekhao,

Sana Khawan-E-Taqdees Mashriq Kahan Hain”

Advertisements

4 comments on “Sana Khawan-E-Taqdees Mashriq Kahan Hain?

  1. Abdul Rauf
    May 20, 2014

    Bohot bohot khoob

  2. Sameer
    September 1, 2014

    This is Sahir Ludhiyanvi though Jalib has said a few doozers in his time as well

  3. Waqar
    August 19, 2015

    This is by Sahir!

    • Waqar
      August 19, 2015

      Actually, this might be Jalib’s nazm in Sahir’s zameen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on March 20, 2014 by in Philosophy and tagged , .
%d bloggers like this: